Un endret atik

“Kemper” e brezhoneg a zeu eus ar ger “kember” a dalvez “kem confluens”. Lec’h emvod ar Jet, ar Frout, an Odet hag ar Steïr, ar gêr a zo un endret a vagded war ar c’hroazh etre an dour, an douar ha ar c’hoad.

Kêr c’hwezhet gwechall gant rempartoù a c’hallor gwelet a bep tu d’ar gêr, eo renet gant ar Menez Frugy (na c’hall ket bezañ mesket gant ar Menez Fuji!) a grog e 70 metrad uhelder ha tiskwez ur gweladur disheñvel war ar gêr.

Servijet gant an tren (linenn Brest-Kemper pe Kemper-Rennes-Pariz), an hent broadel 165 hag an aerodrom Pluguffan, ar gêr a oa bet ur porzh dinamig pell amzer gant un obererezh porzh industriel ( chantier naval, sablière…) ha touristel (diskenn an Odet) a zo c’hoazh eno hiziv, e tachenn ar Corniguel.

Cour du musée départemental breton et vue sur la cathédrale Saint Corentin
Equipe de basket des Béliers de Kemper
Gourmandise aux fraises de Plougastel

Ur gêr bev

Bez’ emañ atao un dra da ober e Kemper, eus “Summer Kemp'” e-pad an hañv betek ar reizhad “Passeurs de Lumière” e-pad an nevezamzer !

Outre de meur a obererezh sportel, sevenadurel, gastronomek pe c’hoazh a-benn ar glad, Kemper a zo o tiskouez da hec’h annezidi hag hec’h arweladennerien ur c’harn da vevañ gant meur a marc’had sizhuniek, kalz a lec’hioù kenwerzh hag obererezh gant industriezhioù enebet gant filières a c’hraf. Tro d’horizon bihan eus an holl lec’hioù hag obererezhioù a c’halloud kavout ac’hano :

Temps de fête à Créac'h Gwen
Sport
Sevenadur
  • Un servijour d’archives kêr met ivez ur sal d’ober studienn da zegemer ar salioù kuzul departamant Penn-ar-Bed, daou lec’h selaouet a istor.
  • Ar gouelioù Kerneveur ha Circonova, hag a-benn an traoù gwechall ouzh nemeta. Meur a arouezenn sevenadurel ha sonerezhel zo, e pep stag. Un tamm a zo war ensavadur a ziouer (dijeuioù a vevenn, mont-russa…), evel ma c’hoarvez ar soubidigezhioù privad, kevredinek, menegiadennoù, hag all.
  • Daou arskol : ar skolenn Max Jacob (lec’hienn kemmoù amañ), a vez adkas evit, met ivez ar skolenn an teater an deizadorn. O daou a zo lec’hiet e kreiz-kêr.
  • Mantrolladoù savet a-benn an deiz vunut : saloù skoazelioù war ar fragnioù, park ar savadurioù Penvillers (gant ar stajoù “Pavillon” ha “Artimon”), kêr an emgann Chapeau-Rouge, dan Dan ar Braz, Novomax… Lod a lec’hioù ma c’hoarvez kemennoù an artiziedig bep bloaz hag aozadurioù dibar hag a speredioù a vez aozet.
  • Mezzevadurioù dedennet hag hervez ur vuhez meur a fazi, war aozadur a voarechouezer bemdez a demezeg start betek miz Gwengolo.
  • Mirerioù hag un mirdioù an arzougelezh ;
  • Daou sinema : ar Cinéville, gant e 10 skouerioù ma vo pellgomzet ar muiañnoù diwezhañ benn ar bloavezh, hag ar Katorza, kreiz an arz hag arvest.
  • Mell-droadegoù hag mediatikoù : Penhars, Ergué-Armel hag Alain-Gérard er kreiz-kêr, o labourat e rannvro gant ar c’hevredigezhioù all.
  • Meur a stundenn divroet n’eo ket posible enn e adlenn a zo: Kerf’ en huchenn, ar Queer Amann… omp o pign en e adlenn da vezañ aozet a-benn holl kevredigezhioù sevenadurel ma vez dalc’het e Kemper.
Debriñ
  • Kalz pretioù ha taolennoù a zo strewet dre ar gêr. Hag un dra bennak a zo evit pep hini ! Kegin bistro, pretioù steredennet, predoù da gas da gas da benn… a aotre ac’hanoc’h da vont eus Mec’hiko da Italia dre India, Japan, Hawaii pe c’hoazh dre 4 c’horn Bro-C’hall ha Breizh. Gallout a reot kavout meur a chadenn brudet bras evit tañva ho boued buan karetañ, met ivez meur a stal-debriñ bihan dizalc’h ma vo prest ar pretioù da rannañ o c’hoant ganeoc’h ha da lezel ac’hanoc’h da blasañ o c’hoarioù marc’had diwezhañ, petra bennak ma fell deoc’h.
  • Tavarnioù, kafedioù, salioù-te… mat-tre evit evañ un evaj yen war an dachenn, dihuniñ diouzh ar mintin gant ur c’hafe mat, pe en em frealziñ gant ur pred chokolad e kador-vrec’h plijus pa sko an amzer gris ouzh hon dorioù er goañv ;
  • Mezvezhioù kelvez : savadur ar furmezh ez, Kemper a zo evel-se padus evit he euioù burzud lec’h ma vez kemprenet kempennou a unan o tiskouez am welet. Met ne reont ket anezho, ouzhpenn al lerc’hed ganto pe ar plasoù kar eus ar gavrochedoù, etal ar c’hoad a pe ouz ar sindikadegoù, e vo neuze c’hallac’h kemerin evit ur brud nevez a zo gounezet a-bell d’ar meizan arzeliet gant arouezed hag aourat a vint eus ar blijadur da vat a ra da c’hoarvezout d’ar wech all o-unan pe da lakaat war wel.
  • Produerien sistr, breserion…;
  • Produioù all eus ar vro : laezh, amann, dienn, karamelloù, krampouezh, gwastilli, kouign-amann, terrinoù ha verrinoù boued-mor, pesked mogedet… hep disoñjal an holl neveziñ gastronomek a-vremañ, tro-dro d’an algae dreist-holl ;
  • Dibarzhioù dibar a benn ma vez kavet ar siliadegoù: ar Potage des Chefs, ar tablées du Frout, salon ar vein ha ar gastronomie, Cornouaille Gourmand… ;
Hêrezh
  • Lakchab kêr arzhañ ha istor, Kemper a laka er benveg ur wadenn didrouz : statuioù, monumentoù, plasoù, kêr-betek hag ar parkeier a vez anavezet.
  • Ar sevenadur danset ha sonerezhel breizh a zo e giz ar vuhez kêr Kerneveur, gant ar festoù-noz a vo kollet nozioù, met ivez kluboù a-varrezioù, kevredigezhioù keltiek, bagadoù ha c’hoarierioù all ;
  • Brudet evit e broderezh arzel, Kemper a gas war-raok ar vicher-se dre e mirdioù, e skol broderezh hag al levezon vras ​​en deus gallet Pascal Jaouen kaout a-hed e vuhez, dreist-holl e-kichen karter Locmaria ;
  • Er mirdioù pri ha mirdioù Breizh e vez diskouezet teñzorioù arzel ha sevenadurel niverus eus ar rannvro ;
  • Ar glad keodedel ha relijiel a zo remerkus dreist-holl, gant iliz-veur Sant-Kaourantin, ar straedoù koad ha tiez hanter-koad kreiz-kêr.
Servijoù pemdeziek
  • Ur greizenn yec’hed hag un ospital klok a glot gant ezhommoù mezegiezh an annezidi, o gwarantiñ un doare aes ha efedus da gaout ar skoazell ;
  • Evel prefeti Penn-ar-Bed ha kêr-benn an departamant e kinnig Kemper un endro melestradurel dinamek, gant bezañs sez Kuzul-departamant Penn-ar-Bed. Kemer ho beajoù talvoudus gant plijadur en ur gemer an digarez da weladenniñ kêr ha da zizoleiñ he glad sevenadurel hag istorel ;
  • Kinniget mat eo ar mediaoù lec’hel, dreist-holl gant sez France Bleu Breizh Izel, o gwarantiñ ur c’heleier lec’hel klok ha hizivaet gant ar mediaoù ;
  • Gant an diazezoù modern e vez aesoc’h ar vuhez pemdeziek, gant ur rouedad treuzdougen foran diorroet mat, stalioù lec’hel liesseurt ha servijoù foran aes da gaout.
Marc’had(où) :
  • Marc’had an herberenned: Disadorn ar mintin, plas ar Beul.
  • Marc’had ar produoù lec’hel: Disadorn ar mintin, plas Saint-Corentin.
  • Marc’had ar bradeieriezhoù: Merc’her ar mintin, plas Saint-Médard.
  • Marc’had ar levrioù: Ar c’hwezekadur diwezhañ eus ar miz, plas Saint-Corentin.
Tachennoù kenwerzhel
  • Kêr Kemper a ginnig meur a dachenn kenwerzhel dinamek evit ar c’henwerzh, er c’hornôg, er su ha zoken e-kichen kreiz-kêr ;
  • Er c’hornôg e vez bodet gant kreizenn genwerzhel Gourvily ur bern boutikoù, merkoù bras, pretioù ha servijoù pleustrek ;
  • Er su e kinnig Kreizenn genwerzh Glann Odet, lec’hiet war ar maez, un doare da brenañ liesseurt ivez.
Tachennoù obererezh
  • E Kemper ez eus meur a dachenn obererezh artizanel ha greantel, a gas war-raok an diorren ekonomikel lec’hel : takad ar redadegoù, Creac’h gwen…
  • Kinnig a ra al lec’hioù-se tachennoù azasaet ouzh ezhommoù an embregerezhioù, bihan pe vras, o kemer perzh evel-se e krouidigezh postoù-labour hag e nerzh ekonomikel ar rannvro. Kreñvaet e vez an neveziñ hag an embregerezh evel-se, ar pezh a ra eus ar gêr ur greizenn a c’hoantoù evit an embregerezhioù a fell dezho mont war-raok ha kemer perzh oberiant er vuhez ekonomikel lec’hel.
Hentoù ar barregezh
  • Istorerezh ar garged-maez : Kemper a vez aozet evit he luskad agroalimenterezh, gant embregerezhioù a renomp en o fieldi eus ar produioù bihan ha produioù sevenadurel. Ar stummadoù breizhek, evel ar gavroched, ar sidra ha produioù an mor, a zo ur yezh dianav er sevenadur-boued eus ar rannvro ;
  • Enerzh : an domaniñ enerzh a zo ivez ur c’hornadouriezh e Kemper, gant an embregerezhioù ezel e energiez adnewyddadur ha rendenterezh enerzhel. Ar c’hommitment d’enerzhioù glan ha dre vras o deus da geñver a barrez an natur hag o deus da zisplegañ un ekonomie verd ;
  • E Kemper ez eus ivez embregerezhioù arouezius e tachennoù all, evel an uzin pri Henriot, anavezet evit e vicher arzel hengounel, pe ar merk dilhad Armor-Lux, brudet evit e zilhad mor hag e dastumadegoù gwirion ;
  • Kreizenn stummañ : ar gêr a zo ur greizenn stummañ a-bouez war meur a dachenn, gant stalioù deskadurezh uhel ha teknikel a ginnig programmoù a c’halloud. Ar stummadurioù-se a glot gant ezhommoù an embregerezhioù lec’hel hag a gas war-raok implij ar studierien ;
  • Ar Technopôle Kemper-Kerneveur eo lec’h disheñvel dizalc’het d’an nevezamzer hag d’an antreprenouriezh, o renta aferioù labour gant kevredigezhioù (Cantine Kemper), servijoù skoazell d’ar strolladoù hag aozadurioù evit sikour mont en-dro projoù nevezat ;
  • Gounit a ra Kemper an doare da vont betek ar mor a-drugarez da borzh greantel Kerneg. Ar porzh-se a ginnig diazezoù diazez evit an obererezhioù kenwerzhel ha greantel liammet ouzh ar mor, o kemer perzh e nerzh ekonomikel ar rannvro.
Dedennusted
  • Ul lec’h a-bouez evit ar gourmanded nevez e vo Halles gourmandes, o kinnig ur c’hinnig liesseurt a broduioù lec’hel hag arbennikoù breizhek, o kreñvaat evel-se dedennusted gastronomek kêr ;
  • Ar greizenn eskemm liesdoare nevez a aesao ar veajoù e kêrioù dre enframmañ diazezoù treuzdougen disheñvel, o kinnig gwelloc’h an doareoù da vont en-dro ha muioc’h a dud o vont war-raok ;
  • Kenderc’hel a raio porzh Kerneg da c’hoari ur perzh a-bouez e diorren ekonomikel ar rannvro dre skoazellañ an obererezhioù kenwerzhel ha greantel liammet ouzh ar mor.
Cadre de vie
  • Ar adaezadur ar froudennoù Odet a ro da dud ha da dudourien lec’h anavezet ur gwalerezh publik, gant hentadoù daoulin hag endroioù dudi, o klask lakaat enner ar bevenn natur delioù ar stêr Odet ;
  • Reneveziñ a raio plasenn Sant Frañsez kalon kêr gant ur c’hêraozañ nevez, endroioù plijus ha lec’hioù a-feson evit an emgavioù ;
  • Raktres kreiz-levr Kerneveur a sikouro da grouiñ un endro kêr dudius, oc’h lakaat pouez war ar c’hoadegoù, ar vuhez a-feson hag ar meskaj implijadennoù tro-dro da sal vras an dazont evit darvoudoù bras.
Sevenadur ha dudi
  • Gant nevesaat ar c’hoariva Max Jacob e vo miret ha gwellaet glad sevenadurel ar gêr, o kinnig d’an arvesterien da zont un doare arzel dibar ;
  • Al lec’h bras a vo savet evit degemer abadennoù sevenadurel, sportel ha micherel bras, o kreñvaat levezon Kemper evel kêr abadennoù hag o kinnig un diazezadur nevez-flamm d’ar c’hevredigezhioù ha d’ar c’hleuboù sport lec’hel, dreist-holl ar Gemper Béliers skipailh;
  • E fin e nevesaat e vo kemplezh sport Penvillers ul lec’h modern ha fonnus evit ar re a blij dezho ar sport, o kinnig aveadurioù a c’halloud hag o broudañ obererezhioù korfel liesseurt ha liesseurt.

Raktresoù da zont

Emañ ar gêr o c’houzañv cheñchamantoù bras gant raktresoù bras o vezañ kaset da benn bremañ. Na c’hortozit ket dont da zizoloiñ anezho…!